中国汉字博大精深，上海地大名字奇巧，下面这些地名的读音，很多连上海人都读不准，赶快收藏起来。否则还怎么在上海混？
- 1 -
佘山 VS. 余山
佘（shé）山，佘太君的“佘”。
佘山位于松江，，山顶有一座天文台，山下是土豪聚居地——松江别墅群。
绝大多数上海人都知道佘山，一些初来乍到的人，往往会误读成余山——尤其在九号线上，常常听到有人说：“下一站是余山站。”
- 2 -
颛桥 VS. 瑞桥
颛桥（zhuān qiáo）镇，位于闵行区中部偏南。过去是属于比较偏远的地方，不过现在，颛桥地区的房价也已经超过3万啦。
- 3 -
肇嘉浜（bāng）路 VS. 肇嘉bīn路
在上海，有很多地方叫XX浜，因为浜是小河沟的意思，过去上海河道交错，后来填河修路，才形成了目前众多的宽阔马路。比如肇嘉浜路，陆家浜路。
- 4 -
百（bó）色路 VS. bǎi色路
百（bó）色路，取名自广西百色，。百色路位于徐汇区，附近名校云集，有上海中学、华东理工大学等。
- 5 -
柘（zhè）林镇 VS. tuò林镇
柘，是一种灌木或小乔木。
柘林镇位于奉贤区西南部，这是一个老镇，这里的柘林古文化遗址，是良渚文化的遗址，距今已有三四千年。
- 6 -
五厍（shè） VS. 五库
很多人看过五厍的菊花展，却说成是五库的菊花展。真是冤枉啊！
据《中国人名大辞典》记载，早在公元265年，有个名叫吾彦的做官人故居在这里，因为他姓吾，所以他居住的房屋就叫“吾舍”。“五厍”就是由“吾舍”谐音而得名。
由此可见，五厍这个地方已经有1,700多年的历史了！
- 7 -
古猗（yǐ）园 VS. 古qí园
古猗园位于嘉定区南翔镇，始建于明嘉靖年间，原名“猗园”，取自《诗经》中“绿竹猗猗”一句。清乾隆十一年（1746年），更名“古猗园”。为上海五大古典园林之一。
- 8 -
黄陂（pí）北路 VS. 黄pō北路
上海很多地名都是取自全国各省市，黄陂北路也不例外，黄陂是湖北省武汉市的一个市辖区。
一号线有个黄陂南路站，可千万别在地铁上嚷嚷“黄pō南路”哦！
- 9 -
会（kuài）稽路 VS. huì稽路
同样，会稽是浙江省绍兴市的一个地方，那里有一座很有名的山叫会稽山。所以，会稽路念kuài稽路，而不是huì稽路。
会稽路在黄浦区，是位于西藏路与人民路之间的一条小马路。
- 10 -
莘（xīn）庄 VS. shēn庄
自从地铁一号线通到了莘庄，把莘（xīn）庄错念成shēn庄的人就大为减少了。
不过，莘莘学子们，如果你去山东莘县，这里的莘，还是念为shēn哦。
有没有人跟小编一样，发现松江念不来的地名特别多？可能因为这里是上海之根，历史比较悠久吧！
转载来源：上海潮生活
▲ 怎么用医保卡里的钱买商业保险？这篇终于看懂了…
▲ 吃得苦中苦的，大多是人下人
▲ 厉害了，wuli中国！外国人想来华捞金？请先办中国“绿卡”！